チェス.comのビショップジョークがバイラルに

遊び心から始まった投稿は、すぐにオンラインの壮観に変わり、Chess.comの最も視られたツイートとなり、5000万回以上のインプレッションを獲得しました。

様々なプラットフォームで約900万人のフォロワーを持つChess.comは、しばしばチェスを促進しファンを楽しませるコンテンツを共有しています。ほとんどの投稿は特に話題にならないのですが、チェスの駒に関する軽いコメントがデジタルの火事を引き起こしました。

3月14日、Chess.comの公式X（旧Twitter）アカウントは、ビショップの駒に新しい名前が必要かもしれないというユーモアのあるツイートを投稿しました。キャプションには「この駒の新しい名前のアイデアを募集中」と書かれ、ビショップの写真が添えられていました。

これは冗談として意図されたものであり、2月のルークの名前を変更することに関する以前の投稿と同様でした。しかし、今回はインターネットはただ笑ったわけではありません。爆発的な反響を見せました。

このツイートはわずか5日間で5000万回以上のビューを獲得し、Chess.comの歴史の中で最もバイラルな投稿となりました。Redditでも議論が盛り上がり、1つのスレッドは67000以上のアップボートを得て、数千件のコメントが寄せられた後、ロックされました。

英語のチェスにおける「ビショップ」という用語は、その駒の頂部が司教のミトラに似ていることに由来しています。しかし、他の言語では異なる名前が付けられています。フランス語では「fou」（道化師）、ロシア語では「slon」（象）、ノルウェー語では「løper」（走者）です。この国際的なバリエーションが、元の投稿を親しみやすくし、言葉遊びの肥料になったのです。

数千人のユーザーが楽しみに参加し、「司祭」、「ランナー」といった歴史的にインスパイアされたものから、「トラック運転手」、「魔女」、「ボブ」といった全くばかげたものまで、様々な提案をしました。

しかし、すべての人が面白いと感じたわけではありません。

一部のユーザーは、この投稿を歴史や宗教の根を覆そうとする試みと見なし、反発を引き起こしました。「なぜビショップという言葉を消そうとしているのか？」とコメントする人もいれば、「それはビショップだ。チェスサイトを運営しているなら、どうして知らないのか？」と insisted。そのほかにも、Chess.comが「ウケ狙い」で伝統を軽視していると非難する声もありました。

いくつかのコメントはさらに激化し、ユーザーが企業にソーシャルメディアチームを解雇するか、冗談に謝罪することを要求しました。批判の多くは誇張されているか、パフォーマティブでしたが、一部の返信は憎悪や反ユダヤ的な領域に踏み込み、Chess.comはそれをさらに強調しませんでした。

それでも、多くの人々はユーモアを見出し、怒りを嘲笑しました。国際マスターのレビ・ロズマン（別名ゴッサムチェス）は、率直な要約を投稿しました。「この投稿への反応は、このプラットフォームおよび、より一般的には今日の世界の問題を完全に表しています。」

人気のYouTuber、チャールズ・ホワイト・ジュニア、オンラインではCr1TiKaLとして知られている彼も会話に参加しました。150万回以上のビューを誇るビデオの中で、彼はこのツイートを「史上最高のチェスポスト」と称賛し、混乱した反応を「道路に積まれた体の溶解」と皮肉的に表現しました。

彼は、多くのコメント投稿者が冗談を完全に見逃していたことを指摘しました。「多くの人がこれは真剣だと本当に信じていた。幼児でもこれは冗談だと分かる。ひどいです。」

ロズマンもInstagramのリールでより広範な含意について触れました。「ソーシャルメディアは野生です。人々は事を個人的に受け取りすぎます」と彼は言いました。「すべての投稿があなたの信念への攻撃ではありません。一息つきましょう。」

彼は、心温まるリマインダーで締めくくりました。「結局のところ、チェスは家族全員で楽しめる素晴らしいゲームです。」

チェスコムのチーフチェスオフィサーであるIMダニー・レンシュは、State of Chessというライブ配信セグメントの中で、このバイラルな瞬間について意見を述べました。「明らかにこれは遊び心を持って意図されていたが、良い意味でも悪い意味でもバイラルになった」と彼は言いました。「そして、何が驚くべきことか—私たちはおそらく次はクイーンやキングでこれを再びやるつもりです。」

彼は、Chess.comがゲームやその歴史の所有権を主張しないことを強調し、困った思いをした人々に謝罪しました。「そんなつもりはありませんでした。私たちはこのようなことを楽しみたいと思っています—そして、これからも続けていきます。」